-
1 sconciare un lavoro
гл.общ. испортить работуИтальяно-русский универсальный словарь > sconciare un lavoro
-
2 sconciare
sconciare (-óncio) vt non com портить; повреждать sconciare un lavoro -- испортить работу sconciarsi 1) портиться; повреждаться 2) ant делать себе аборт -
3 sconciare
sconciare (-óncio) vt non com портить; повреждать sconciare un lavoro — испортить работу sconciarsi 1) портиться; повреждаться 2) ant делать себе аборт -
4 sconciare
(-oncio) vt редко) портить; повреждатьsconciare un lavoro — испортить работуSyn:sciupare, guastare, cincischiare, consumare, logorare, danneggiare, disordinare, sconcertare, conciare; abortireAnt: -
5 испортить работу
vgener. sconciare un lavoro, storpiare un lavoro
См. также в других словарях:
sconcio — scón·cio agg., s.m. 1. agg. OB LE di qcn., disordinato, sciatto nella persona e nel vestire: racconcia | te, ch esso non ti trovi così sconcia (Boccaccio) 2. agg. CO brutto, repellente, ripugnante Sinonimi: disgustoso, orribile, orripilante,… … Dizionario italiano
sconcio — / skontʃo/ [der. di sconciare ]. ■ agg. (pl. f. ce, raro cie ) 1. [che offende la decenza: parole s. e triviali ; una storiella s. ; atti s. ] ▶◀ cochon, indecente, (non com.) laido, osceno, scandaloso, (lett.) scatologico, scurrile, sozzo,… … Enciclopedia Italiana